sistema para o desenvolvimento de um ou mais campos de hidrocarboneto ao largo da costa e método de receber, processar e distribuir uma mistura de hidrocarboneto coletada de um reservatório de hidrocarboneto

sistema para o desenvolvimento de um ou mais campos de hidrocarboneto ao largo da costa e método de receber, processar e distribuir uma mistura de hidrocarboneto coletada de um reservatório de hidrocarboneto. esta invenção refere-se a um sistema para o desenvolvimento de um ou mais campos de hidrocarbonetos ao largo da costa compreendendo pelo menos uma unidade de processamento de hidrocarbonetos atracada no leito do mar e conectada a um reservatório de hidrocarbonetos através de um tubo ascendente e uma cabeça de poço no leito do mar, a unidade recebendo e processando a mistura de hidrocarbonetos recebida do reservatório através do tubo ascendente, a unidade de processamento de hidrocarbonetos flutuante sendo provida com equipamento de processo para separar da mistura de hidrocarbonetos recebida o óleo, a água e o gás, provida com tanques de armazenamento para o armazenamento do óleo separado, um reservatório de armazenamento temporário de gás colocado a uma determinada distância e isolado do reservatório de hidrocarbonetos, um tubo ascendente de exportação de gás conectado à unidade de processamento de hidrocarbonetos flutuante e ao reservatório temporário de gás para exportar o gás separado da unidade de processamento de hidrocarbonetos e injetar o gás no reservatório temporário de gás para armazenamento temporário do gás produzido, e um tubo ascendente de gás conectado por uma extremidade ao reservatório temporário de gás e conectado pela outra extremidade à uma unidade de processamento de gás flutuante para processar o gás recebido do reservatório temporário de gás de modo que o gás possa ser transportado para a costa. A system for developing offshore hydrocarbon fields includes a floating hydrocarbon processing unit moored to the seabed and connected to a hydrocarbon reservoir via a riser and a wellhead on the seabed, the unit receiving and processing the hydrocarbon mixture received from the reservoir via the riser, and having equipment to separate the hydrocarbon mixture into oil, water and gas and store them in storage tanks. A gas storage buffer reservoir is placed at a distance from and isolated from the hydrocarbon reservoir. A gas export riser is connected to the floating hydrocarbon processing unit and the gas buffer reservoir to export separated gas and inject it into the gas buffer reservoir. A gas riser has one end connected to the gas buffer reservoir and another end connected to the floating gas processing unit for processing gas receive