separação e/ou recuperação de brometo de propila

SEPARAçãO E/OU RECUPERAçãO DE BROMETO DE PROPILA. Trata-se de um processo para separação de uma fase orgânica que compreende, principalmente, brometo de propila de uma mistura de reação bruta formada por hidrobromação catalisada de radicais livres de propileno com brometo de hidrogênio. O processo compreende (A) carregar água gelada em uma porção superior ou intermediária de uma coluna recheada; (B) ao mesmo tempo, carregar a mistura de reação bruta em uma porção superior e/ou porção intermediária da coluna de tal modo que a água entre em contato com a mistura de reação bruta de modo a formar uma mistura de (i) uma fase acídica aquosa que compreende brometo de hidrogênio aquoso e (ii) uma fase orgânica que compreende brometo de propila; (C) remover as fases resultantes da dita coluna em uma taxa comparável aos suprimentos sendo realizados na dita coluna; e (D) separar as fases de modo a formar uma fase acídica aquosa superior que compreende brometo de hidrogênio aquoso sobreposto em uma fase orgânica inferior líquida que compreende brometo de propila, e que separa essas fases superior e inferior umas das outras. Described is a process for separating an organic phase comprising mainly propyl bromide from a crude reaction mixture formed by free-radical catalyzed hydrobromination of propylene with hydrogen bromide. The process comprises (A) feeding cold water into an upper or mid-portion of a packed column; (B) concurrently feeding the crude reaction mixture into an upper portion and/or mid-portion of the column so that the water contacts the crude reaction mixture; to form a mixture of (i) an acidic aqueous phase comprising aqueous hydrogen bromide and (ii) an organic phase comprising propyl bromide; (C) withdrawing the resultant phases from said column, at a rate comparable to the feeds being made into the column; and (D) separating the phases to form an upper acidic aqueous phase comprising aqueous hydrogen bromide superposed on a lower liquid organic phase comprising propyl bromide, and separating these upper and lower phases from each other.