ferramenta de máquina com concentricidade aperfeiçoada

FERRAMENTA DE MáQUINA COM CONCENTRICIDADE APERFEIçOADA. Um ajuste de eixo dinâmico permite um movimento de ajuste para a compensação de um bamboleio do corpo preso pelo eixo de trabalho é provido sobre o rolamento de eixo de uma ferramenta de máquina. A regulagem é desenhada de uma forma pelo menos dinâmica suficiente para a regulagem permitir uma trilha confiável do eixo de trabalho rotativo. Como um resultado, um ou mais eixos podem se movimentar com relação a um corpo de máquina estacionário de tal maneira que a trajetória de um corpo preso em um eixo de trabalho represente a rotação ideal sobre o desejado eixo geométrico de corpo (eixo geométrico de simetria). O movimento de compensação pode ser obtido por meio da energização de atuadores apropriados dos dispositivos de rolamento com sinais de ajuste senoidais ou cosenoidais, os quais são superpostos de modo a produzir um movimento circular do dispositivo de rolamento afetado. Este movimento circular compensa os movimentos orbitais do corpo desalinhado (7) preso sobre o eixo de trabalho. The tool has a machine frame, which is provided with a medium (19) for bearing a work piece or a tool. A working spindle (3) is arranged for the admission of the work piece or the tool and is rotary driven in reference to the machine frame. A bearing device (18) is arranged for the bearing of the working spindle pivoted around a given rotational axis (4). The positioning device (22) is controlled by a regulating signal for dynamic adjustment of the arrangement of the rotational axis. An independent claim is also included for a method for moving a work piece or tool in a machine tool by a working spindle.