derivados de imidazol condensados, seu uso, e composição farmacêutica

derivados de imidazol condensados para a inibição da aldosterona sintase e aromatase. a presente invenção refere-se a um composto de acordo com a fórmula i: o referido composto é inibidor de sintase de aldosterona e aromatase, e desse modo pode ser empregado para o tratamento de um distúrbio ou doença mediado por sintase de aldosterona ou aromatase. consequentemente, o composto de fórmula 1 pode ser usado em tratamento de hipocalemia, hipertensão, insuficiência cardíaca congestiva, fibrilação atrial, insuficiência renal, em particular, insuficiência renal crônica, restenose, aterosclerose, síndrome x, obesidade, nefropatia, infarto pós-miocardiano, doenças cardíacas coronarianas, inflamação, formação aumentada de colágeno, fibrose tais como fibrose cardíaca ou miocardiana e remodelagem após hipertensão e disfunção endotelial, ginecomastia, osteoporose, câncer de próstata, endometriose, fibróides uterinos, sangramento uterino disfuncional, hiperpíasia endometrial, doença ovariana policistica, infertilidade, doença de mama fibrocística, câncer de mama e mastopatia fibrocística. finalmente, a presente invenção também refere-se a uma composição farmacêutica. The present invention relates to novel imidazole derivatives that are used as aldosterone synthase inhibitors, as well as for treatment of a disorder or disease mediated by aldosterone synthase.