desenho de caixa central com casco duplicado

DESENHO DE CAIXA CENTRAL COM CASCO DUPLICADO A presente invenção diz respeito a uma caixa central (5) para a asa de uma aeronave, bem como a uma aeronave que compreende uma caixa central (5) como esta. Essencialmente, a caixa central (5) compreende duas superfícies laterais (6) que, por sua vez, compreendem essencialmente duas cobertura interna e cobertura externa (2, 1) que são arranjadas para ser espaçadas uma da outra. A fim de prover esta- bilidade adequada para a superfície lateral (6), a cobertura interna (2) e a cobertura externa (1) são interconectadas por meio de uma multiplicidade de perfis (3) The case has side surfaces planking the center case at sides, and one surface comprises inner and outer shells (2, 1). The shells are arranged spatially to each other by a distance and are connected with one another by a set of U-profiles (3) in the longitudinal direction of the center case. The inner shell extends partially opposite to the outer shell and provided by a length of the case, in which the case is near an airplane body. An independent claim is also included for an airplane comprising a center case.