soluções aquosas de corantes diretos

SOLUçõES AQUOSAS DE CORANTES DIRETOS. A invenção refere-se a uma solução aqosa de corante, que compreende a) 5 a 30% em peso de um corante çlireto aniónico ou catiónico, b) 0,01 a 5% em peso do composto da fórmula onde M representa hidrogênio, um metal alcalino ou um metal alcalinoterroso, amónio ou amónio dissubstitu ido, trissubstitu ido ou tetrassubstituido com alquila de C~ 1~-C~ 4~ ou hidróxi-alquila de C~ 2~-C~ 4~, ou misturas deles, c) O a 10% em peso de um ácido inorgânico ou orgânico, d) O a 20% em peso de outros aditivos, e e) água para completar até 100%, desde que os corantes diretos da fórmula onde K é um resíduo de um componente acoplador da série de aceto-acetanilidas, piridonas, pirazolonas ou pirimidinas, e M é definido como acima, estejam excluídos, um processo para sua preparação, e seu uso para tingir papel. The invention relates to an aqueous dye solution comprising a) 5 to 30% by weight of an anionic or cationic direct dye, b) 0.01 to 5% by weight of the compound of formula (1), in which M represents hydrogen, an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium or ammonium, that is mono-, di-, tri- or tetra-substituted by C1-C4alkyl or C2-C4hydroxyalkyl or mixtures thereof, c) 0 to 10% by weight of an inorganic or an organic acid, d) 0 to 20% by weight of further additives and e) water to complete to 100%, with the proviso that direct dyes of the formula (2) in which K is a residue of a coupling component of the acetoacetanilide, pyridone, pyrazolone or pyrimidine series and M is as defined above, are excluded, a process for their preparation and the use thereof for dyeing paper.