método para monitorar uma estrutura alongada flexível

método para monitorar uma estrutura alongada flexível. uma estrutura alongada flexível tal como um suspensor flexivel (10), compreendendo pelo menos uma camada (20) de fios de aço perto da superficie que se estende pelo menos em parte ao longo do comprimento da estrutura, pode ser monitorada através da indução de um campo magnético nos fios de aço usando uma bobina eletromagnética, e monitorando a densidade do fluxo magnético perto da superficie da estrutura a fim de detectar caso alguns fios tenham se rompido. medições são feitas em duas frequências diferentes, a frequência mais baixa dando uma saída dependente tanto das tensões como do número de fios adjacentes na camada (20), e a frequência mais alta dando uma saída primariamente dependente do número desses fios. comparando-se essas duas medições, um parâmetro de saída corrigido (p) pode ser obtido, o qual é indicativo somente de tensão. uma ruptura em um fio pode ser esperada para mudar a tensão naquele e em fios adjacentes. [figura 4] A flexible elongate structure, such as a flexible riser (10) for connecting oil and gas wells to floating production platforms, comprising at least one layer (20) of steel wires near the surface which extend at least partly along the length of the structure, can be monitored by inducing a magnetic field in the steel wires using an electromagnetic coil, and monitoring the magnetic flux density near the surface of the structure so as to detect if any wires have broken. Measurements are made at two different frequencies, the lower frequency giving an output dependent both on stresses and on the number of adjacent wires in the layer (20), and the higher frequency giving an output primarily dependent on the number of these wires. By comparing these two measurements a corrected output parameter (P) may be obtained that is indicative only of stress. A break in a wire can be expected to change the stress in that and adjacent wires.