transmissor de calor, caixa para alojamento de um fluindo para um transmissor de calor bem como processo para fabricação de uma tal caixa

TRANSMISSOR DE CALOR, CAIXA PARA ALOJAMENTO DE UM FLUINDO PARA UM TRANSMISSOR DE CALOR BEM COMO PROCESSO PARA FABRICAçãO DE UMA TAL CAIXA. A presente invenção refere-se a uma caixa para alojamento de um fluido, como agente de refrigeração, para um trocador de calor (1), especialmente para veículos automóveis, com duas paredes laterais (22, 24 ou 22a, 24a), duas paredes frontais (26, 28 ou 26a, 28a), uma tampa (18 ou 18a), e um fundo (20 ou 20a) contraposto à tampa (18 ou 18a), em que estão previstas uma ou várias aberturas para alojamento de tubos, especialmente tubos de ligação, como tubos planos, sendo que a tampa (18 ou 18a) apresenta ao menos um rebaixo (90, 92, 94), no qual se estende ao menos uma parede (26, 26a, 28, 28a, 32). The invention relates to a box for receiving a coolant for a heat exchanger ( 1 ) used for motor vehicles. Said box comprises two sidewalls ( 22, 24 and 22 a , 24 a), two end walls ( 26, 28 and 26 a , 28 a), a cover ( 18 and 18 a), and a bottom ( 20 and 20 a) which is located opposite the cover ( 18 and 18 a) and is provided with one or several openings ( 60 ) for receiving tubes, particularly connecting tubes, such as flat tubes. The cover ( 18 and 18 a) is provided with at least one recess ( 90, 92, 94 ) into which reaches at least one extending wall ( 26, 26 a , 28, 28 a , 32 ).