n-[2-((3s)-3-{[4-hidróxi-4-(5-pirimidin-2- ilpiridin-2-il)ciclohexil]amino}-pirrolidin-1-il)-2- oxoetil]-3-(trifluor-metil)benzamida, ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo e composição que o compreende

derivados de 3-cicloalquilaminopirrolidina como moduladores de receptores de quimiocina. a presente invenção está relacionada com derivados de 3-cicloalquilaminopirrolidina de fórmula i: (na qual r1, r2, r3, r4, r5, r6, r7, x, y, e z são como definido nesta) que são úteis como moduladores da atividade dos receptores de quimiocina. em particular, esses compostos são úteis como moduladores de receptores de quimiocinas e mais especificamente como moduladores dos receptores ccr2 e/ou ccr5. os compostos e composições da invenção podem se ligar aos receptores de quimiocina, por exemplo, os receptores ccr2 e/ou ccr5, e são úteis para o tratamento de doenças associadas a quimiocina, por exemplo, atividade de ccr2 e/ou ccr5, tais como aterosclerose, restenose, lúpus, rejeição ao transplante de órgãos e artrite reumatóide. (wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, X, Y and Z are as defined herein) which are useful as modulators of chemokine receptor activity. In particular, these compounds are useful as modulators of chemokine receptors and more specifically as modulators of the CCR2 and/or CCR5 receptor. The compounds and compositions of the invention may bind to chemokine receptors, e.g., the CCR2 and/or CCR5 chemokine receptors, and are useful for treating diseases associated with chemokine, e.g., CCR2 and/or CCR5, activity, such as atherosclerosis, restenosis, lupus, organ transplant rejection and rheumatoid arthritis.