método e dispositivo para aparafusamento de ancoragem

"MéTODO E DISPOSITIVO PARA APARAFUSAMENTO DE ANCORAGEM". Método e dispositivo para aparafusamento de ancoragem, onde um parafuso tubular (2) com seção transversal fechada é inserido e expandido para ancoragem no interior de um furo de sondagem (12), onde o parafuso tubular é expandido para contatar a porção interna do furo de sondagem, um elemento de tração (3, 7, 8, 9) que é arranjado na porção externa do furo de sondagem com uma parte interna (7) fixada ao parafuso tubular (2) ser pré-tensionado e um meio endurecível ser injetado na porção externa do furo de sondagem (14) entre (27) o elemento de tração e a parede do furo de sondagem e ser permitido endurecer. Method and device for rock bolting, wherein a tubular bolt (2) with closed cross-section is inserted and expanded for anchoring inside a bore hole (12), wherein the tubular bolt is expanded to contact in the inner portion of the bore hole, a tension element (3, 7, 8, 9) which is arranged in the outer portion of the bore hole with an inner part (7) attached to the tubular bolt (2) is pre-stressed and a settable medium is injected into the outer portion of the bore hole (14) between (27) the tension element and the wall of the bore hole and is allowed to set.