Processos para liquefazer uma corrente de gás natural, uma corrente de gás e um gás rico em metano

"PROCESSOS PARA LIQuEFAZER UMA CORRENTE DE GáS NATURAL, UMA CORRENTE DE GáS E UM GáS RICO EM METANO" Um processo é apresentado para liq³efazer gás natural para produzir um produto líquido pressurizado possuindo uma temperatura acima de -112°C usando dois refrigerantes misturados em dois ciclos fechados, um refrigerante de baixo-nível para resfriar e liq³efazer o gás natural e um refrigerante de alto-nível para resfriar o refrigerante de baixo-nível. Após ser usado para liq³efazer o gás natural, o refrigerante de baixo-nível é (a) aquecido por troca de calor em relação de contra-corrente com uma outra corrente do refrigerante de baixo-nível e por troca de calor contra uma primeira corrente do refrigerante de alto-nível, (b) comprimido para uma pressão elevada, e (c) pós-resfriado contra um fluido de resfriamento externo. O refrigerante de baixo-nível é, então, resfriado por troca de calor contra uma segunda corrente do refrigerante misto de alto-nível e por troca contra o refrigerante de baixo-nível. O refrigerante de alto-nível é aquecido pela troca de calor com o refrigerante de baixo-nível, comprimido para uma pressão elevada, e pós-resfriado contra um fluido de resfriamento externo. A process is disclosed for liquefying natural gas to produce a pressurized liquid product having a temperature above -112° C. using two mixed refrigerants in two closed cycles, a low-level refrigerant to cool and liquefy the natural gas and a high-level refrigerant to cool the low-level refrigerant. After being used to liquefy the natural gas, the low-level refrigerant is (a) warmed by heat exchange in countercurrent relationship with another stream of the low-level refrigerant and by heat exchange against a first stream of the high-level refrigerant, (b) compressed to an elevated pressure, and (c) aftercooled against an external cooling fluid. The low-level refrigerant is then cooled by heat exchange against a second stream of the high-level mixed refrigerant and by exchange against the low-level refrigerant. The high-level refrigerant is warmed by the heat exchange with the low-level refrigerant, compressed to an elevated pressure, and aftercooled against an external cooling fluid.