Dispositivo e processo para reduzir um cristalino no interior da cápsula do cristalino de um olho de mamìfero e dispositivo oftálmico ratativo redutor de cristalino para redução local do cristalino de um olho de mamìfero

"DISPOSITIVO E PROCESSO PARA REDUZIR UM CRISTALINO NO INTERIOR DA CáPSULA DO CRISTALINO DE UM OLHO DE MAMìFERO E DISPOSITIVO OFTáLMICO ROTATIVO REDUTOR DE CRISTALINO PARA REDUçãO LOCAL DO CRISTALINO DE UM OLHO DE MAMìFERO". Esta invenção é um sistema (300) e um processo para reduzir e remover cristalino de um olho de mamífero. O sistema (300) inclui um dispositivo sonda rotativa redutor de cristalino (302) de configuração ou reta ou curva, dito dispositivo sonda (302) compreendendo uma bainha tubular externa (320) através da qual se estende um eixo de acionamento rotativo (316). O elemento cabeçote (318) é configurado e construído para conduzir um fluxo de fluido e material do cristalino para contato com ele facilitando com isto a completa redução de todo o cristalino sem necessitar movimento axial significativo (por exemplo longitudinal) da sonda no interior da cápsula do cristalino. A porção distal da bainha tubular (320) é preferivelmente configurada para proteger uma porção do cabeçote de redução do cristalino (318) durante a operação para impedir dano inadvertido à cápsula do cristalino. Também a porção distal da bainha (320) pode ser apontada ou posicionada para dirigir o fluxo de fluido material do cristalino criado por meio do cabeçote rotativo em um trajeto de fluxo preferido no interior da cápsula do cristalino. O dispositivo (302) pode incorporar dispositivos para instilar e/ou retirar fluido e/ou fragmentos para/do olho. This invention is a system (300) and method for reducing and removing ophthalmic lens of a mammalian eye. The system (300) includes a rotary lens reducing probe device (302) of either straight or curved configuration, said probe device (302) comprising a tubular outer sheath (320) through which a rotatable drive shaft (316) extends. A rotating lens reducing head member (318) is positioned on the distal end of the drive shaft (316). The head member (318) is configured and constructed to draw a flow of fluid and lens matter into contact therewith, thereby facilitating complete reduction of the entire lens without requiring significant axial (i.e., longitudinal) movement of the probe within the lens capsule. The distal portion of the tubular sheath (320) is preferably configured to shield a portion of the lens reducing head (318) during operation to avoid inadvertent damage to lens capsule. Also, the distal portion of the sheath (320) may be aimed or positioned to direct the flow of fluid and lens matter created by the rotating he