COMPOSIÇÃO PARA TRATAMENTO DE ÁGUA, E, MÉTODO PARA INIBIR A CORROSÃO DE UM METAL EM UM SISTEMA DE ÁGUA INDUSTRIAL

COMPOSIÇÃO PARA TRATAMENTO DE ÁGUA, E, MÉTODO PARA INIBIR A CORROSÃO DE UM METAL EM UM SISTEMA DE ÁGUA INDUSTRIAL. A invenção fornece uma composição para tratamento de água que compreende um inibidor catódico que compreende pelo menos um metal de terras raras, um inibidor anódico que compreende pelo menos um ácido policarboxílico e um dispersante de polímero que compreende pelo menos um grupo sulfônico. A invenção também fornece um método para inibir a corrosão de um metal em um sistema de água industrial, tal método inclui tratar a água do sistema de água industrial com a composição da invenção, para fornecer água tratada. The invention provides a water treatment composition comprising a cathodic inhibitor comprising at least one rare earth metal, an anodic inhibitor comprising at least one polycarboxylic acid, and a polymer dispersant comprising at least one sulfonic group. The invention also provides a method of inhibiting corrosion of a metal in an industrial water system, which method includes treating water of the industrial water system with the composition of the invention, to provide treated water.