MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO ADITIVA DE UMA PEÇA DE TRABALHO SOB GÁS DE PROTEÇÃO E DISPOSITIVO PARA A FABRICAÇÃO ADITIVA DE PEÇAS DE TRABALHO SOB GÁS DE PROTEÇÃO

MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO ADITIVA DE UMA PEÇA DETRABALHO SOB GÁS DE PROTEÇÃO E DISPOSITIVO PARA A FABRICAÇÃO ADITIVA DE PEÇAS DE TRABALHO SOB GÁS DE PROTEÇÃO. Em um método de fabricação aditiva de uma peça de trabalho sob gás de proteção, uma peça de trabalho é composta por uma sequência de contornos de peça de trabalho, cada um dos quais é produzido por sinterização ou fusão seletiva de um material em forma de pó ou arame por exposição a um feixe de energia, em que a fabricação de um contorno de peça de trabalho ocorre sob ação de um gás de proteção composto por dióxido de carbono e um gás inerte. De acordo com a invenção, a composição química de cada contorno da peça de trabalho é alterada de acordo com um programa predeterminado, através da variação da composição do gás de proteção. Um tratamento térmico que ocorre após a fabricação do contorno da peça de trabalho garante valores de qualidade mecânico-tecnológicos definidos do respectivo contorno da peça de trabalho. Dessa forma, é produzida uma peça de trabalho com zonas de valores de qualidade mecânico-tecnológicos definidos. The invention relates to a method for additive manufacture of a workpiece under protective gas, wherein a workpiece is assembled from a sequence of workpiece contours, each of which is manufactured by selective sintering or melting of a powdery or wire-like material by applying an energy beam thereto, wherein a workpiece contour is manufactured under the effect of a protective gas consisting of carbon dioxide and an inert gas. According to the invention, the chemical composition of each workpiece contour is modified according to a specified program by variation of the composition of the protective gas. Heat treatment occurring after manufacture of the workpiece contour provides for defined mechanical and technological quality values of the workpiece contour. A workpiece having zones with defined mechanical and technological quality values is produced in this manner.