PROCESSADOR DE COLHEITAS PARA QUEBRAR GRÃOS EM UMA COLHEITADEIRA DE FORRAGEM, COLHEITADEIRA DE FORRAGEM E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM PROCESSADOR DE COLHEITA PARA QUEBRAR GRÃOS EM UMA COLHEITADEIRA DE FORRAGEM

PROCESSADOR DE COLHEITAS PARA QUEBRAR GRÃOS EM UMA COLHEITADEIRA DE FORRAGEM, COLHEITADEIRA DE FORRAGEM E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE UM PROCESSADOR DE COLHEITA PARA QUEBRAR GRÃOS EM UMA COLHEITADEIRA DE FORRAGEM. Um processador de colheita (10) para quebrar grãos em uma colheitadeira de forragem (100), o processador de colheita (10) compreendendo: um compartimento (12) tendo uma entrada (14) e uma saída (16); e um primeiro e um segundo rolo triturador (24, 26) montados dentro do compartimento (12), os rolos trituradores (24, 26) sendo dispostos em paralelo para definir uma abertura (30) entre os rolos (24, 26), os rolos de trituradores (24, 26) sendo configurados para girar, durante o uso, em direções de rotação opostas para transportar um fluxo de colheita colhida, recebido da entrada (14), através da abertura (30) em direção à saída (16), em que o primeiro rolo triturador (24) está configurado para girar a uma velocidade maior do que o segundo rolo triturador (26); em que o primeiro e o segundo rolos trituradores (24, 26) compreendem, cada um, uma pluralidade de dentes (22) dispostos em uma superfície circunferencial do rolo triturador (24, 26), cada um da pluralidade de dentes (22) compreende uma borda dianteira (32, 42) que está voltada para a direção de rotação desse rolo triturador; em que a borda dianteira (42) dos dentes do segundo rolo triturador (26) compreende uma região dura (50) com uma dureza maior do que a borda dianteira (32) dos dentes do primeiro rolo triturador (24). A crop processor for cracking kernels in a forage harvester, the crop processor comprising: a housing having an inlet and an outlet; and a first and a second comminuting roll mounted inside the housing, the comminuting rolls being arranged in parallel to define an opening between the rolls, the comminuting rolls being configured to rotate, during use, in opposing rotation directions to transport a flow of harvested crop, received from the inlet, through the opening towards the outlet, wherein the first comminuting roll is configured to rotate at a greater speed than the second comminuting roll; wherein the first and second comminuting rolls each comprise a plurality of teeth arranged on a circumferential surface of the comminuting roll, each of the plurality of teeth comprises a leading edge which faces in the rotation direction of that comminuting roll; wherein the leading edge of the teeth of the second comminuting roll comprises a hard region having a greater hardness than t