Método para operar um forno metalúrgico

método para operar um forno metalúrgico. a presente invenção se refere a um método para operar um forno metalúrgico (10). a fim de prover uma maneira simplificada de prover gás de síntese para um forno metalúrgico, a invenção provê que o método compreenda: - realizar um processo de combustão fora do forno metalúrgico (10) pela combustão de um material contendo carbono (41) com um gás rico em oxigênio (40) para produzir um gás de saída (42), gás de saída (42) este que é um gás contendo co2; - combinar o gás de saída (42), ao mesmo tempo em que tem uma elevada temperatura induzida por combustão devido ao processo de combustão, com um gás combustível contendo hidrocarboneto (43) para obter uma primeira mistura de gás (44) com uma temperatura acima de uma temperatura de reforma necessária para um processo de reforma, preferivelmente um processo de reforma a seco; - a primeira mistura de gás (44) passando pelo processo de reforma, desse modo, produzindo um gás de síntese (45) contendo co e h2, o processo de reforma sendo realizado não cataliticamente; e - alimentar o gás de síntese (45) no interior do forno metalúrgico (10). A method for operating a metallurgical furnace and a simplified way of providing synthesis gas for a metallurgical furnace, includes the following stepsperforming a combustion process outside the metallurgical furnace by combusting a carbon-containing material with an oxygen-rich gas to produce an offgas, which offgas is a CO2 containing gas;and combining the offgas, while having an elevated combustion-induced temperature due to the combustion process, with a hydrocarbon-containing fuel gas to obtain a first gas mixture having a temperature above a reforming temperature necessary for a reforming process, preferably a dry reforming process;the first gas mixture undergoing the reforming process, thereby producing a synthesis gas containing CO and H2, the reforming process being performed non-catalytically; andfeeding the synthesis gas into the metallurgical furnace.