curativo para feridas, sua embalagem, processo de produção e sortimento

curativo para feridas, sua embalagem, processo de produção e sortimento. a invenção se trata de um curativo (1) para o tratamento de feridas em situações úmidas ou molhadas, compreendendo: a) um corpo de secagem ou de lavagem (2), que é fornecido pelo fabricante com uma solução salina aquosa, particularmente, solução de ringer, em que a solução contém, preferencialmente, uma substância com efeito antimicrobiano, b) um substrato plano (3), que é disposto ao lado do corpo de secagem ou de lavagem (2) que fica do lado afastado da ferida e se projeta sobre o dito corpo de secagem ou de lavagem (2) de tal modo que uma borda que circunda todos os lados do corpo de secagem ou de lavagem (2) é formada, dita borda estando provida de uma camada de um adesivo de silicone compatível com a pele (4) no lado afastado da ferida, e c) uma primeira camada de proteção (5) que cobre a camada de um adesivo de silicone compatível com a pele (4) no lado afastado da ferida, caracterizada pelo curativo para feridas (1) apresentar uma segunda camada de proteção (6), que é disposta no lado afastado da ferida do substrato (3), em que tanto a primeira quanto a segunda camada de proteção (5,6) se projetam, em todos os lados, sobre o substrato (3), em que a primeira camada de proteção (5) forma uma abertura que deixa o corpo de secagem ou de lavagem (2) descoberta, e em que a primeira e segunda camadas de proteção (5,6) protegem a camada de adesivo de silicone compatível com a pele (4) contra o contato com líquidos e vapores. The invention relations to a dressing (1) for treating wounds in damp or wet situations, comprising: a) a suction/rinsing body (2) which is supplied by the manufacturer with a saline aqueous solution, particularly a Ringer's solution, said solution preferably containing a substance exhibiting an antimicrobial effect, b) a planar carrier material (3) which is arranged on the side of the suction/rinsing body (2) that faces away from the wound and which projects over said suction/rinsing body (2) such that an edge extending around all sides of the suction/rinsing body (2) is formed, said edge being provided, with a layer of a skin-compatible silicone adhesive (4) on the side facing the wound, and c) a first protective layer (5) that covers the layer of a skin-compatible silicone adhesive (4) on the side facing the wound, characterized in that the wound dressing (1) comprises a second protective layer (6) arranged on the side of the carrier material (3) facing away fro