dispositivo e método para temperar termicamente painéis de vidro com trocador de calor

“dispositivo e método para temperar termicamente painéis de vidro com trocador de calor”.a presente invenção se refere a um dispositivo para temperar termicamente painéis de vidro, que compreende - uma primeira caixa de sopro (1.1) e uma segunda caixa de sopro (1.2), que são dispostas uma oposta à outra e são para submeter as superfícies de um painel de vidro (g) dispostas entre as mesmas a um fluxo de gás, - linhas de suprimento de gás (2.1, 2.2) conectadas, respectivamente, à primeira caixa de sopro (1.1) e à segunda caixa de sopro (1.2), em que as linhas de suprimento de gás (2.1, 2.2) são equipadas com um resfriador por evaporação (5). The present invention relates to a device for thermally tempering glass panes, comprising - a first blowing box (1.1) and a second blowing box (1.2) which are arranged opposite one another and are suitable to subject the surfaces of a glass pane (G), which is arranged between them, to a gas flow, - gas supplies (2.1, 2.2) which are respectively connected to the first blowing box (1.1) and the second blowing box (1.2), the gas supplies (2.1, 2.2) being equipped with an evaporation cooler (5).