dispositivo para fornecer e para inserir um transplante ou implante em um corpo humano ou animal e um conjunto pronto para uso, que compreende esse dispositivo

a invenção refere-se a um dispositivo para fornecer e inserir um transplante ou implante em um corpo humano ou animal, para intervenções oftalmológicas, por exemplo, para realizar uma ceratoplastia lamelar, por exemplo, uma operação de dmek, com um cartucho (1) ou luva, que tem uma região de recepção (2) para o transplante ou implante e duas aberturas terminais opostas (3, 4), em cada caso conectadas ao fluxo da região de recepção (2), sendo que a primeira abertura (3) tem um diâmetro maior do que a segunda abertura (4) e as duas aberturas (3, 4), para produção de uma conexão de corrente en-tre a região de recepção (2) e uma seringa (5), em cada caso, podem ser acopladas diretamente ou através de um dispositivo de conexão com a seringa (5), e que em vista de um fornecimento simples e seguro e introdução de um transplante ou implante no corpo, está configurado e aperfeiçoado com meios construtivamente simples, de tal modo que o cartucho (1) ou luva está montado em um suporte (6), que apresenta um dispositivo giratório (7) para deslocamento do cartucho (1) ou luva em torno de um eixo giratório (8), para uma posição de acoplamento de pelo menos uma das duas aberturas (3, 4) com a seringa (5). além disso, está indicado um conjunto pronto para uso, compreendendo um dispositivo descrito acima em uma embalagem estéril. The invention relates to a device for providing and inserting a transplant or implant into a human or animal body, more particularly for ophthalmological operations, preferably for performing a lamellar keratoplasty, such as a DMEK operation, comprising a cartridge (1) or sleeve, which has a holding region (2) for the transplant or implant and two opposite end openings (3, 4) each fluidically connected to the holding region (2), wherein the first opening (3) has a larger diameter than the second opening (4) and wherein, in order to produce a fluidic connection between the holding region (2) and a syringe (5), both openings (3, 4) can be coupled to the syringe (5) directly or by means of a connecting apparatus. With a view to simply and safely providing and inserting a transplant or implant into the body by simply designed means, the device is designed and further developed in such a way that the cartridge (1) or sleeve is mounted in a holder (6) and that the holder (6) has a pivoting apparatus (7) for pivoting the cartridge (1) or sleeve about a pivot axis (8) into a coupling position for coupling at least one of the two openings (3, 4) to the syri