vidraça compósita com elemento funcional eletricamente comutável em camada intermediária termoplástica

vidraça compósita (1) com pelo menos um elemento funcional eletricamente comutável (2) que compreende pelo menos - uma primeira vidraça (3), - uma segunda vidraça (4), - uma camada intermediária termoplástica (5) que une a primeira vidraça (3) à segunda vidraça (4) e que compreende um primeiro filme de laminação (5.1) com uma espessura de pelo menos 0,3 mm e um ou uma pluralidade de segundos filmes de laminação (5.2) com uma espessura, em cada caso, de no máximo 70 µm, em que - o primeiro filme de laminação (5.1) é inserido de modo substancialmente areal entre a primeira vidraça (3) e a segunda vidraça (4), - os segundos filmes de laminação (5.2) são inseridos exclusivamente na região do pelo menos um elemento funcional (2) e se projetam com uma saliência x de pelo menos 1 mm e, no máximo, 10 mm além das bordas externas do elemento funcional (2), e - a sequência de camadas direta na região de um elemento funcional eletricamente comutável (2) consiste na primeira vidraça (3), no segundo filme de laminação (5.2), no elemento funcional eletricamente comutável (2), opcionalmente, em um segundo filme de laminação adicional (5.2), no primeiro filme de laminação (5.1) e na segunda vidraça (4). A composite pane with an electrically switchable functional element, includes first and second panes, a thermoplastic intermediate layer joining the first pane to the second pane and including a first laminating film with a thickness of at least 0.3 mm and a second laminating film with a thickness of at most 70 μm. The first laminating film is inserted substantially areally between the first and second panes. The second laminating film is inserted exclusively in the region of the at least one functional element and protrudes with an overhang x of at least 1 mm and at most 10 mm beyond the outer edges of the functional element. The direct layer sequence in the region of an electrically switchable functional element consists of the first pane, the second laminating film, the electrically switchable functional element, optionally, a further second laminating film, the first laminating film, and the second pane.