material compósito resistente ao desgaste, sua aplicação em elementos de resfriamento para um forno metalúrgico, e método de manufaturar o mesmo

um material resistente à abrasão para a face operacional de um elemento de resfriamento de forno metalúrgico tal como um stave cooler ou um resfriador de algaraviz tendo um corpo compreendido de um primeiro metal. o material resistente à abrasão compreende um material macrocompósito incluindo partículas resistentes à abrasão que são dispostas em uma configuração planejada, substancialmente repetida infiltrada com uma matriz de um segundo metal, as partículas tendo uma dureza maior do que aquela do segundo metal. um elemento de resfriamento para um forno metalúrgico tem um corpo compreendido pelo primeiro metal, o corpo tendo uma camada confrontante compreendendo o material resistente à abrasão. um método compreende: posicionar a configuração planejada de partículas resistentes à abrasão em uma cavidade de molde, a configuração planejada localizada em uma área da cavidade de molde para definir a camada confrontante; e introduzir metal derretido no interior da cavidade, o metal derretido compreendendo o primeiro metal do corpo de elemento de resfriamento. An abrasion-resistant material for the working face of a metallurgical furnace cooling element such as a stave cooler or a tuyere cooler having a body comprised of a first metal. The abrasion-resistant material comprises a macro-composite material including abrasion-resistant particles which are arranged in a substantially repeating, engineered configuration infiltrated with a matrix of a second metal, the particles having a hardness greater than that of the second metal. A cooling element for a metallurgical furnace has a body comprised of the first metal, the body having a facing layer comprising the abrasion-resistant material. A method comprises: positioning the engineered configuration of abrasion-resistant particles in a mold cavity, the engineered configuration located in an area of the mold cavity to define the facing layer; and introducing molten metal into the cavity, the molten metal comprising the first metal of the cooling element body.