disposição de curativo e processo para tratamento de um ferimento

a presente invenção refere-se a uma disposição de curativo e a um processo para tratamento de um ferimento de um corpo humano ou animal por meio de vácuo. a disposição de curativo compreende um corpo de absorção, para absorver secreções da ferida, sendo que o corpo de absorção está formado para inserção em uma cavidade do ferimento. além disso, está previsto um elemento de separação, que está disposto entre o ferimento e o corpo de absorção. além disso, estão previstos um elemento de cobertura, que está formado para a cobertura substancialmente hermética para o ar do ferimento, com o corpo de absorção e um dispositivo de conexão, que está disposto para conexão de uma fonte de vácuo no elemento de cobertura. de acordo com a invenção está previsto que o elemento de separação esteja formado de tamanho maior do que o ferimento a ser tratado, sendo que está formada uma seção de borda projetada, e a seção de borda está fixada sobre uma área de pele na borda do ferimento. The invention relates to a dressing arrangement and to a method for treating a wound of a human or animal body by means of vacuum. The dressing arrangement has an absorbent body for absorbing wound secretions, the absorbent body being designed for insertion in a cavity of the wound. Furthermore, a separating element is provided, which is arranged between the wound and the absorbent body. Furthermore, a cover element, which is designed to cover the wound, together with the absorbent body, in a substantially airtight manner, and a connecting means are provided, which connecting means is arranged for connecting a vacuum source to the cover element. According to the invention, it is provided that the separating element is designed to be larger than the wound to be treated, a protruding edge portion being formed, and that the edge portion is attached to a skin region at the edge of the wound.