MÉTODOS E APARELHOS PARA A CRIAÇÃO DE ÍNDICE DE TEMPO DE REFERÊNCIA PARA PROGRAMAÇÃO DE ÁUDIO/VÍDEO

MÉTODOS E APARELHOS PARA A CRIAÇÃO DE ÍNDICE DE TEMPO DE REFERÊNCIA PARA PROGRAMAÇÃO DE ÁUDIO/VÍDEO. A presente invenção refere-se a um método para ajustar dados de temporização reais associados a dados de legenda codificada para programação de áudio/vídeo. O método compreende receber um primeiro conjunto de dados de legenda codificada e um primeiro conjunto de dados de temporização reais associados ao primeiro conjunto de dados de legenda codificada para a programação de áudio/vídeo; obter dados de temporização teóricos para o primeiro conjunto de dados de legenda codificada; calcular um desvio de temporização entre o primeiro conjunto de dados de temporização reais e os dados de temporização teóricos; e ajustar um segundo conjunto de dados de temporização reais com base no desvio de temporização calculado. A method for adjusting actual timing data associated with closed captioning data for audio/video programming is provided. The method receives a first set of closed captioning data and a first set of actual timing data associated with the first set of closed captioning data, for the audio/video programming; obtains theoretical timing data for the first set of closed captioning data; calculates a timing offset between the first set of actual timing data and the theoretical timing data; and adjusts a second set of actual timing data, based on the calculated timing offset.