CABEÇA DE ROLAMENTO DE ROSCAS

CABEÇA DE ROLAMENTO DE ROSCAS. A presente invenção refere-se a uma cabeça de rolamento de roscas, que compreende uma carcaça de mancal (LG), na qual estão montados de modo rotativo pelo menos dois rolos perfiladores, de preferência, pelo menos três rolos perfiladores (18), em cada caso, sobre um eixo excêntrico (5), e um eixo (1) acoplado com a carcaça de mancal, sendo que os rolos perfiladores (18) limitam entre si uma seção de inserção, na qual pode ser inserida em direção longitudinal uma peça a trabalhar a ser usinada, sendo que a carcaça de mancal (LG) compreende duas partes de carcaça (3; 36) rotativas uma em relação à outra, sendo que uma rotação das partes de carcaça (3;36) modifica a distância relativa dos rolos perfiladores (18) um do outro, sendo que está previsto um elemento de ajuste (40; 54; 60), que coopera com uma das partes de carcaça (36), rotativo em torno de seu eixo longitudinal, em duas direções de rotação, sendo que uma rotação do elemento de ajuste (40; 54; 60) na primeira direção de rotação causa uma rotação relativa das partes de carcaça (3; 36) uma à outra, em uma primeira direção de rotação e sendo que uma rotação do elemento de ajuste (40; 54; 60) na segunda direção de rotação causa uma rotação relativa das partes de carcaça (3; 36) uma à outra em uma segunda direção de rotação oposta à primeira direção de rotação, e sendo que está previsto um dispositivo de exibição (50), que indica uma modificação da distância dos rolos perfiladores um do outro. A thread rolling head includes a bearing housing, in which at least two profile rollers, preferably at least three, are each rotatably mounted on an eccentric shaft. A shank is coupled to the housing, and adjacent profile rollers delimit an insertion section into which a workpiece can be longitudinally inserted. The bearing housing includes two housing parts rotatable relative to each other to change the spacing between the profile rollers. An adjustment element interacts with one of the two housing parts and can rotate about the longitudinal axis thereof. Rotation of the adjustment element in a first direction causes rotation of the two housing parts in a third rotational direction, while its rotation in the second direction causes rotation of the housing parts in a fourth rotational direction counter to the third rotational direction. A display apparatus displays a change of the spacing between the profile rollers.