ferramenta de manipulação e método de utilização da mesma, e um adaptador para uso em conjunto com a ferramenta de manipulação

This invention relates to a manipulation tool and method for connection and operation of a controllable well device and adapter. The tool includes an elongated housing with first and second end portions, a gripping device in the first end portion provides releasable engagement with the well device controllable by means of the manipulation tool. The gripping device includes means for resisting rotational and axial movement between the housing and the well device. At least one manipulation device is axially displaceable between a first and second position along a longitudinal axis of the housing and rotatable around the longitudinal axis of the housing. A first driving device produces axial displacement of the at least one manipulation device, and a second driving device produces rotation of at least one manipulation device. The first and second driving devices are connected to a control unit for controlling energy to the driving devices.