Sistema e método para o manejo de carretéis para o assentamento de elementos alongados no leito de um corpo de água

si stema e método para o manejo de carretéi s para o assentamento de elementos alongados no lei to de um corpo de água, estrutura auxi li ar, e navi o de assentamento. um sistema para o manejo de carretéis (1) para o assentamento de elementos alongados no leito de um corpo de água e, em particular, para a transferência de carretéis (1) entre uma estrutura auxiliar (2) e um navio de assentamento (3), apresenta uma ponte (13) concebida para conectar a estrutura auxiliar (2) e o navio de assentamento (3); e os atuadores (14) para mover um carretel (1) ao longo e o repousar sobre a ponte (13). A laying vessel (3) for laying continuous elongated members unwound off reels, wherein the laying vessel (3) has a main deck (10); at least one unreeling station (11) along the main deck (10); a pit (12) formed in the main deck (10), beneath the unreeling station (11); and an elevator (30) housed in the pit (12) to lift and lower the reels (1).