membro de travamento para dispositivo de fixação óssea

abstract a locking member for a bone fixation device can include a locking body that defines an outer surface, an opposed bone contacting surface, and a slot that extends from the bone contacting surface to the outer surface. the locking member can further include at least one locking tooth that extends into the slot and a biasing member that extends into the slot and defines an abutment surface that faces the at least one locking tooth. the slot can be configured to receive a toothed member along an insertion direction and the biasing member can be configured to bias the toothed member toward the at least one locking tooth such that at least one tooth of the toothed member engages the at least one locking tooth of the locking member so as to prevent the toothed member from translating through the slot along a direction that is opposite the insertion direction. _______________________________________________________________________ resumo patente de invenção "membro de travamento para dispositivo de fixação óssea". trata-se de um membro de travamento para um dispositivo de fixação óssea que pode incluir um corpo de travamento que define uma superfície externa, uma superfície de contato com osso oposta e uma fenda que se estende a partir da superfície de contato com osso para a superfície externa. o membro de travamento pode incluir adicionalmente pelo menos um dente de travamento que se estende para o interior da fenda e um elemento de inclinação que se estende para o interior da fenda e define uma superfície de nivelamento que está voltada para pelo menos um dente de travamento. a fenda pode ser configurada para receber um membro dentado ao longo de uma direção de inserção e o elemento de inclinação pode ser configurado para inclinar o membro dentado em direção a pelo menos um dente de travamento de tal modo que pelo menos um dente do membro dentado engate o pelo menos um dente de travamento do membro de travamento com a finalidade de impedir que o membro dentado translade através da fenda ao longo de uma direção que é oposta à direção de inserção. A locking member for a bone fixation device can include a locking body that defines an outer surface, an opposed bone contacting surface, and a slot that extends from the bone contacting surface to the outer surface. The locking member can further include at least one locking tooth that extends into the slot and a biasing member that extends into the slot and defines an abutment surface that faces the at least