método e dispositivo para erguer um elemento de fundação

resumo patente de invenção: "método e dispositivo para erguer um elemento de fundação". a presente invenção refere-se a um método para erguer um elemento de fundação na terra, em particular no fundo de um corpo d'água, no qual um tubo de estaca é introduzido na terra, um material de solo dentro do tubo de estaca é removido por meio de uma ferramenta de perfuração acionada de forma giratória e o tubo de estaca é preenchido com um material de preenchimento para produzir o elemento de fundação. é estipulado que, durante a remoção do material de solo, um meio curável é introduzido em uma região inferior do tubo de estaca e que, para formar o material de preenchimento, o meio curável alimentado é misturado, acima da ferramenta de perfuração, com o material de solo removido por meio de um dispositivo de mistura. a invenção se refere adicionalmente a um aparelho para erguer um elemento de fundação na terra. The method involves introducing a pile tube (20) into ground, and removing soil material within the tube by a rotatably driven drilling tool, where the tube is filled with a filling material for producing a foundation element. A curable medium is introduced into a lower region of the tube during removal of the soil material in order to form the filling material. The fed-in, curable medium is mixed with the removed soil material by a mixing device above the tool. The filling material is guided through a lateral opening of the tube into an intermediate space between the tube and the ground. An independent claim is also included for a device for erecting a foundation element in ground.