processo e aparelho para a produção de ureia a partir de amônia e dióxido de carbono

processo e aparelho para a produção de ureia a partir de amônia e dióxido de carbono. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de ureia a partir de amônia e dióxido de carbono em uma fábrica de ureia, contendo uma seção de síntese de alta pressão com um condensador de recipiente horizontal, em que o processo compreende a troca de calor de um meio de processamento de alta pressão, recebido em uma seção de casco do condensador de recipiente horizontal, a uma solução contendo ureia de média pressão, recebida em uma seção de troca de casco do condensador de recipiente horizontal, a uma solução de contendo ureia de média pressão, recebida em uma primeira seção de troca térmica, proporcionada no condensador de recipiente horizontal, para pelo menos decompor o carbamato de amônio em nh3 e co2, em que o processo compreende ainda a troca térmica do meio de processamento de alta pressão a um condensado de vapor de baixa pressão, recebido em uma segunda seção de troca térmica, proporcionada no condensador de recipiente horizontal, para produzir vapor de baixa pressão. a invenção também se refere a um aparelho para a produção de ureia. Method for the production of urea from ammonia and carbon dioxide in a urea plant containing a high-pressure synthesis section with a horizontal pool condenser, wherein the method comprises exchanging heat from a high pressure process medium received in a shell section of the pool condenser to a medium pressure urea containing solution received in a first heat exchanging section provided in the pool condenser to at least decompose ammonium carbamate into NH 3 and CO 2 , wherein the method further comprises exchanging heat from the high pressure process medium to a low pressure steam condensate received in a second heat exchanging section provided in the pool condenser to produce low pressure steam. The invention also relates to an apparatus for the production of urea from ammonia and carbon dioxide.