método de tratamento de superfície de uma peça de alumínio

método de tratamento de superfície de uma peça de alumínio. a invenção refere-se a um método de tratamento de superfície de uma peça de alumínio, de magnésio ou de uma das suas ligas, para proteger a referida peça contra a corrosão, que compreende a imersão da peça sucessivamente num primeiro banho aquoso contendo um sal metálico inibidor da corrosão e um composto oxidante, e um segundo banho aquoso contendo um composto oxidante e um sal de terras raras inibidor da corrosão. este método pode ser aplicado para a conversão química do alumínio ou das suas ligas ou de magnésio e suas ligas, sobre peças não tratadas previamente, ou após uma etapa de anodização da peça, para a vedação da camada de anódica. A method for surface treatment of a part made of aluminum, magnesium, or one of the alloys thereof, to protect the part from corrosion. The method comprises consecutively immersing the part in a first aqueous bath containing a corrosion-inhibiting metal salt and an oxidizing compound, and a second aqueous bath containing an oxidizing compound and a corrosion-inhibiting rare-earth salt. The method can be carried out for the chemical conversion of aluminum or the alloys thereof, and of magnesium or the alloys thereof, on parts that have not been previously treated, or after anodizing the part to seal the anodic layer.