método para a produção de artigos moldados a partir de poliésteres

método para a produção de artigos moldados a partir de poliésteres a presente invenção se refere a um dispositivo de secagem/desgaseificação (7) para a secagem ou desgaseificação de um granulado de poliéster, que tem uma zona de controle de temperatura, uma zona de resfriamento, uma entrada (6) e uma saída (6) para o granulado de poliéster e também, ainda uma possibilidade de remoção separada (14) para a remoção do granulado de poliéster quente. além disso, a presente invenção se refere a um dispositivo para a produção direta de artigos moldados a partir de poliésteres fundidos que compreende o dispositivo de secagem/desgaseificação de acordo com a invenção. além disso, a presente invenção descreve um método para a produção de artigos moldados a partir de poliésteres. The device (7) has an upper part that is arranged with a temperature zone and a lower part that is arranged with a cooling zone. A separate downstream cooling zone is formed, where the separate cooling zone and a container stay in a connection for temperature control. An inlet is arranged for polyester granules, where the inlet is arranged over a head side. An outlet pipe (17) is arranged for polyester granules. A withdrawal possibility (14) is arranged for removal of tempered polyester granules kept at moderate temperature. Independent claims are also included for the following: (1) a device for direct manufacturing of shaped bodies from polyester melt (2) a method for manufacturing of shaped bodies from polyester melt.