processo para a produção de balastro

resumo da patente de invenção para: “processo para a produção de balastro”. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de regiões de transferência de carga num balastro de uma superestrutura de carris através da introdução de plástico líquido curável ou misturas de plásticos líquidos reativas desde uma unidade de mistura através de dois tubos distribuidores com bicos para as regiões de transferência de carga e deixando o plástico ou mistura de plásticos reativa curar nas referidas regiões de transferência de carga. os dois tubos com bicos são posicionados à esquerda e à direita a partir do exterior dos carris para uma região entre os dois carris de forma que os bicos estão localizados adjacentes um ao outro e com um espaçamento lateral relativamente à face frontal (3) da travessa (2) que contém a região de transferência de carga que se pretende reforçar. os dois bicos são abertos a fim de permitir a saída do plástico ou mistura de plásticos reativa a uma velocidade controlada. cada bico do tubo distribuidor está orientado para a respectiva face terminal (4,4') da travessa (2) desde o interior para o exterior, lateralmente em relação à face frontal (3) da travessa (2) e em torno da respectiva face terminal (4,4') da travessa (2) para a face traseira (5) da travessa (2). os bicos do tubo distribuidor estão orientados lateralmente ao longo da face traseira (5) da travessa (2) até à região entre os dois carris (9,9') de forma que os bicos ficam localizados adjacentes um ao outro e são espaçados lateralmente desde a face traseira (5) da travessa (2). The invention relates to a method for producing load transferring regions in a ballast body of a track superstructure by introducing curable liquid plastics or reactive plastic mixtures from a mixing unit by means of at least two distributor pipes with outlets into the load transferring regions and allowing the plastic or the reactive plastic mixture to cure in said load transferring regions. The two distributor pipes with outlets are positioned on the left or on the right from the outside of the rails into the region between the two rails such that the outlets are located adjacent to each other and are laterally spaced from the front face (3) of the tie (2) that has the load transferring region to be reinforced. The two outlets are opened in order to allow the plastic or the reactive plastic mixture to exit at a controlled rate. Each distributor pipe outlet is guided to the respective end face (4,