corrente de dragagem de cabo

resumo patente de invenção: "corrente de dragagem de cabo". a presente invenção refere-se a uma corrente de orientação de energia para a orientação de cabos, tubos flexíveis ou similares compreende uma pluralidade de conexões de corrente (1, 2, 3) que são articuladas uma com a outra e que incluem, cada uma, duas tiras laterais (1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b) e elementos cruzados (4) superior e inferior conectando as ditas tiras laterais. para a disposição dos elementos cruzados para uma articulação fácil em ambas as tiras laterais, enquanto se projeta as tiras laterais o mais finas possível, e para se garantir um deslizamento suave e correto do fio superior no fio inferior, é fornecido que ambos os elementos cruzados (4) superior e inferior incluam em ambas as extremidades dos mesmos duas partes de suporte (12) cilíndricas que podem ser inseridas nos receptores de suporte (13) tipo bolso dispostos na tira lateral que aponta na direção da extremidade respectiva do elemento cruzado, onde os ditos receptores de suporte se projetam nos lados das tiras laterais que apontam na direção do interior da corrente, onde as tiras laterais incluem dispositivos de ação de encaixe por pressão possuindo uma lingueta de encaixe por pressão que coopera com uma barra de travamento disposta na extremidade respectiva do elemento cruzado (4), e onde os elementos cruzados (4) em ambas as extremidades dos mesmos na direção axial fora das partes de suporte (12) incluem, cada um, uma projeção se estendendo na direção longitudinal do elemento cruzado (4) e com uma superfície de contato se apoiando contra o lado de uma tira lateral apontando para o interior da corrente, na posição de travamento do elemento cruzado. An energy guiding chain for guiding cables, flexible tubes or the like comprises a plurality of chain links (1, 2, 3) which are articulated to each other and which each include two lateral straps (1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b) and upper and lower cross-members (4) connecting said lateral straps. For arranging the cross-members for easy pivoting on both lateral straps, while designing the lateral straps as slim as possible, and for guaranteeing smooth and correct sliding of the upper strand on the lower strand, it is provided that both the upper and lower cross-members (4) include on both ends thereof two cylindrical bearing parts (12) that can be inserted in pocket-like bearing receivers (13) arranged on the lateral strap which points towards the respective end of the cross-member, wher