cilindro de secagem aquecido a vapor

cilindro de secagem aquecido a vapor um dispositivo para posicionamento de um tubo de drenagem (6) de um sistema de drenagem em um cilindro de secagem (1), cujo invólucro (2) tem ranhuras circunferenciais (3) para o condensado que é formado como um resultado da transferência de calor, o mencionado sistema de drenagem compreendendo um meio de saída e uma pluralidade de tubos de drenagem os quais são conectados ao meio de saída, sendo que o mencionado sistema de drenagem remove o condensado das ranhuras por meio dos tubos de drenagem e os meios de saída, sendo que o dispositivo compreende um primeiro posicionador de tubo (14) o qual é disposto dentro de uma porção extrema (12) do tubo de drenagem localizado mais perto do meio de saída, o mencionado posicionador de tubo compreendendo um dispositivo de montagem (15) para montar o tubo de drenagem no meio de saída, e uma conexão travável (16) que conecta o tubo de drenagem ao dispositivo de montagem (15). de acordo com a invenção, a conexão travável é uma conexão de articulação a qual define um ponto de apoio para o pivotamento do tubo de drenagem em um plano vertical para possibilitar o posicionamento do tubo de drenagem em relação à superfície de fundo da ranhura. A device for positioning a drain pipe (6) of a draining system in a drying cylinder (1), the jacket (2) of which has inner circumferential grooves (3) for condensate which is formed as a result of heat transfer, said draining system comprising an outlet means and a plurality of drain pipes which are connected to the outlet means, wherein the draining system removes the condensate from the grooves via the drain pipes and the outlet means, wherein the device has a pipe positioner (14) which is disposed in an end portion (12) of the drain pipe located closest to the outlet means, said pipe positioner comprising a mounting device (15) for mounting the drain pipe onto the outlet means, and a lockable connection (16) that connects the drain pipe to the mounting device (15). According to the invention, the lockable connection is a joint connection, which defines a fulcrum for pivoting of the drainpipe in a plane to enable positioning of the drain pipe relative to the bottom surface of the groove.