estojo de agulhas de duas partes articuladas

estojo de agulhas de duas partes articuladas. a presente invenção refere-se a um estojo de agulhas (10, 110) para armazenar uma pluralidade de conjuntos de agulhas de caneta em combinação com uma pluralidade de unidades de caneta. os estojos compreendem, cada um deles, uma primeira parte (11, 111) e uma segunda parte (12, 112), cada uma contendo um número de conjuntos de agulhas de caneta. a primeira parte (11, 111) e a segunda parte (12, 112) são articuladas juntas por um mecanismo de articulação 913, 113), de modo que o estojo de agulhas de caneta (10, 110) pode ser dobrado para ser facilmente transportado por um usuário. o estojo de agulhas (10, 110) também compreende um mecanismo de travamento irreversível (30, 31, 130) de modo que o estojo de agulhas (10, 110) pode ser usado como um compartimento de resíduos quando do descarte dos conjuntos de agulhas de caneta usados. A needle magazine (10, 110) for storing a plurality of pen needle assemblies in combination with a plurality of pen needle units is disclosed. The magazines each comprise a first part (11, 111) and a second part (12, 112), each holding a number of pen needle assemblies. The first part (11, 111) and the second part (12, 112) are hinged together by a hinge mechanism (13, 113) such that the pen needle magazine (10, 110) can be folded to be easily carried by a user. The needle magazine (10, 110) also comprises an irreversible locking mechanism (30, 31, 130) such that the needle magazine (10, 110) can be used as a waste bin when discarding the used pen needle assemblies.