sistema para bebida de café, cartucho de acondicionamento de café e métodos para preparar uma bebida, método para infundir cafpe e método para fornecer café moído a partir do cartucho de acondicionamento

sistema para bebida de café, cartucho de acondicionamento de café e métodos para preparar uma bebida, e para infundir café e para fornecer café moído a partir do cartucho. um sistema para bebida de café é descrito, incluindo um cartucho de acondicionamento de grãos de café e um aparelho de infusão de café compreendendo um moedor em que o cartucho de acondicionamento de grãos de café é conectável de modo removível ao aparelho moedor de café. o cartucho de acondicionamento de grãos de café é disposto para reter e fornecer os grãos de café e inclui meios de transportes adaptados para permitir o transporte dos grãos. o aparelho de infusão de café compreende um motor para acionar o meio de transporte do primeiro cartucho de acondicionamento de grãos de café. o sistema compreende ainda um cartucho de acondicionamento de café moído tendo, preferivelmente, meio de transporte para permitir o transporte de café moído, que é também conectável de modo removível ao aparelho moedor de café. A coffee beverage system is described including a coffee bean packaging cartridge and a coffee brewing apparatus. The coffee beans packaging cartridge includes a container holding coffee beans and transportation means adapted for enabling transportation of the coffee beans towards an exit opening of the cartridge. The coffee apparatus comprises a grinder for grinding the coffee beans from the cartridge and a brewing device for brewing coffee on the basis of ground coffee obtained by means of the grinder. The system is further provided with a metering chamber for receiving coffee beans which are transported with the aid of the transportation means into the metering chamber. In use the metering chamber will hold a predetermined amount of coffee beans. The metering chamber comprises a bottom portion which forms a part of the grinder, said bottom portion being arranged in the coffee apparatus for rotating around an axis extending in a vertical direction.