transalquilacao de materias-primas de hidrocarboneto aromatico pesado

transaquilação de matérias-primas de hidrocarboneto aromático pesado. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de xileno por transalquilação de matéria-prima de hidrocarboneto aromático c9+ com um hidrocarboneto aromático c6 e/ou c7 a matéria-prima de hidrocarboneto aromático c9+ pelo menos um hdirocarboneto aromático c6 e/ou c7 e hidrogênio são contatados com um primeiro catalisador compreendendo (i) uma primeira peneira molecular tendo um índice de restrição na faixa de cerca de 3 a cerca de 12 e (ii) pelo menos primeiro e segundo metais diferentes ou seus compostos dos grupos 6 a 12 da tabela periódica dos elementos. o contato com o primeiro catalisador é conduzido em condições eficazes para dealquilar hidrocarbonetos aromáticos na matéria-prima contendo grupos c2+ alquila e para saturar as olefinas c2+ formadas, de modo a produzir um primeiro efluente. pelo menos uma porção do primeiro efluente é, então, contatada com um segundo catalisador compreendendo uam segunda peneira molecular tendo um índice de restrição menor do que 3 em condições eficazes para transalquilar hidrocarbonetos aromáticos c9+ com o referido pelo menos um hidrocarbonetos aromático c6-c7 para formar um segundo efluente compreendendo xileno. In a process for producing xylene by transalkylation of a C9+ aromatic hydrocarbon feedstock with a C6 and/or C7 aromatic hydrocarbon, the C9+ aromatic hydrocarbon feedstock, at least one C6 and/or C7 aromatic hydrocarbon and hydrogen are contacted with a first catalyst comprising (i) a first molecular sieve having a Constraint Index in the range of about 3 to about 12 and (ii) at least first and second different metals or compounds thereof of Groups 6 to 12 of the Periodic Table of the Elements. Contacting with the first catalyst is conducted under conditions effective to dealkylate aromatic hydrocarbons in the feedstock containing C2+ alkyl groups and to saturate C2+ olefins formed so as to produce a first effluent. At least a portion of the first effluent is then contacted with a second catalyst comprising a second molecular sieve having a Constraint Index less than 3 under conditions effective to transalkylate C9+ aromatic hydrocarbons with said at least one C6-C7 aromatic hydrocarbon to form a second effluent comprising xylene.