controle de separador tipo ciclone de localização submarina

a presente invenção se refere a um sistema para controle de separador tipo ciclone de localização submarina , para separação de petróleo de água. o ciclone é disposto para receber água com teores de petróleo através de uma linha de entrada, o petróleo é separado da água e liberado através de uma saída de petróleo para uma linha de saída de petróleo, e a água é liberada através de uma saída de água para uma linha de saída de água. o sistema compreende uma válvula de controle na saída de petróleo ou na linha de saída de petróleo do ciclone, um primeiro transdutor de pressão diferencial disposto entre a linha de entrada e a saída de petróleo do ciclone, e um segundo transdutor de pressão diferencial, disposto entre a linha de entrada e a saída de água do ciclone. o sistema é diferenciado pelo fato de que um sensor para medição dos teores de petróleo é didposto na saída de água ou na linha de saída de água, e através de um dispositivo de controle o dito sensor é operacionalmente conectado à válvula de controle. a invenção também inclui um método para o controle de um ciclone de localização submarina, para separação de petróleo de água. System and method for control of a subsea located cyclone for separating oil from water. The cyclone is arranged to receive water with oil contents through an inlet line, the oil is separated from the water and delivered through an oil outlet to an oil outlet line, and the water is delivered through a water outlet to a water outlet line. The system is comprising a control valve in the oil outlet or oil outlet line from the cyclone, a first differential pressure transducer arranged between the inlet line and the oil outlet from the cyclone, and a second differential pressure transducer arranged between the inlet line and the water outlet from the cyclone. The system is distinguished in that a sensor for measuring oil contents is arranged in the water outlet or water outlet line, and via a control means said sensor is operatively connected to the control valve.