caixa destinada a receber um elemento removível

caixa destinada a receber um disco rígido removível. a invenção se refere a uma caixa (1) destinada a receber um elemento removível. essa caixa compreende um corpo de caixa (2) geralmente paralelepípedo equipado com um came basculante (3, 3') feito de chapa recortada situado na parte traseira do corpo de caixa (2), esse came basculante (3, 3') compreendendo uma extremidade de acionamento (16) e uma extremidade de ejeção (14) situadas de um lado e de outro de uma porção central (17) desse came (3, 3') para ejetar o elemento removível por basculamento desse came (3, 3') em torno de sua porção central (17), caracterizado pelo fato de que o corpo de caixa (2) compreende na parte traseira de sua face superior (6) uma aba (18, 41) que inclui uma base (21) prolongada por uma lingueta (22) que é orientada paralelamente a essa face superior (6) ao mesmo tempo em que é espaçada dessa face superior (6), assim como uma espiga (19, 42) que excede da face superior (6) sendo para isso situada em frente a uma extremidade livre dessa lingueta (22), e pelo fato de que o came basculante (3, 3') é solidarizado ao corpo de caixa (2) por engate tendo para isso sua porção central (17) introduzida entre a lingueta (22) e a face superior (6) do corpo de caixa (2) por um lado e entre a espiga (19) e a base (21) por outro lado. A box is provided for receiving a removable element. The box is a generally rectangular box fitted with a tilting cam of cut-out sheet metal situated in the rear portion of the box body, the tilting cam having an actuation end and an ejection end situated on either side of a central portion of said cam for the purpose of ejecting the removable element when the cam is tilted about its central portion. The box body has in the rear portion of its top face a tab including a base extended by a tongue that extends parallel to said top face while being spaced apart from said top face, together with a lug projecting from the top face and situated facing a free end of the tongue. The tilting cam is secured to the box body by snap-fastening, having its central portion engaged firstly between the tongue and the top face of the box body, and secondly between the lug and the base.