Máquina is para produzir recipientes de vidro e para operar uma máquina is desse tipo

máquina is para produzir recipientes de vidro e método para operar uma máquina is desse tipo. a presenta invenção que se refere a uma máquina is (1) para produzir recipientes de vidro e a um método para operar uma máquina is (1) desse tipo. a máquina is compreende uma pluralidade de estações (2), cada uma compreendendo um molde bruto (3) e um molde de acabamento (4), e compreende uma ferramenta de lubrificação (5) para lubrificar pelo menos alguns dos moldes brutos (3) com um lubrificante, a ferramenta de lubrificação (5) compreendendo uma cabeça de pulverização (18) para pulverizar o lubrificante e compreendendo uma conexão de robô (7), à qual a cabeça de pulverização (18) é fixada e por meio da qual a cabeça de pulverização (18) é móvel entre diferentes estações (2) dentro da máquina is (1), caracterizada pelo fato de que a cabeça de pulverização (18) é fixada de forma reversível e removível à conexão de robô (7) por meio de um acoplamento (8). isso oferece a opção de proteger um robô manipulando a ferramenta de lubrificação sem altos custos de reparo em caso de colisão. An IS machine for producing glass containers includes a plurality of stations which each comprise a blank mold and a finishing mold, and comprising a lubricating tool for lubricating at least some of the blank molds with a lubricant, the lubricating tool comprising a spray head for spraying the lubricant and comprising a robot connection, to which the spray head is fastened and by means of which the spray head is movable between different stations within the IS machine, wherein the spray head is reversibly detachably fastened to the robot connection by means of a coupling. This provides the option of protecting a robot manipulating the lubricating tool without high repair costs being incurred in the event of a collision.