métodos e sistemas de monitoramento em tempo real do estado de isolamento dos enrolamentos de geradores eólicos

métodos e sistemas de monitoramento em tempo real do estado de isolamento dos enrolamentos de geradores eólicos. métodos e sistemas de monitoramento em tempo real do estado de isolamento dos enrolamentos de geradores eólicos. eles compreendem os passos de: a) capturar em tempo real, durante um período de tempo predeterminado (tanto nas situações em que o gerador está sincronizado com a rede elétrica, mas ainda não está acoplado à mesma, como nas situações em que o gerador está produzindo energia) os valores de uma ou mais variáveis elétricas e de vibração do gerador; b) obter em tempo real a evolução temporal da vibração e dos componentes inversos das variáveis elétricas em uma ou mais frequências predeterminadas; c) identificar uma possível falha do isolamento do gerador quando o componente inverso de pelo menos uma variável elétrica e/ou uma vibração em uma das ditas frequências predeterminadas supera um limiar absoluto ou um limiar de incremento temporal pré-estabelecido. The invention provides methods and systems for real-time monitoring of the insulation state of wind-powered generator windings comprising the following steps: a) capturing in real-time, during a predetermined time period (in situations where the generator is synchronized to the electrical network but is not yet couplet thereto as well as in situations where the generator is producing energy) the values of one or more electrical and vibration variables of the generator; b) obtaining in real-time, the temporal evolution of the vibration and of the inverse components of electrical variables at one or more predetermined frequencies; c) identifying a possible generator insulation fault when the inverse component of at least one electrical variable and/or one vibration at a predetermined frequency exceeds an absolute threshold or a temporal increase threshold pre-sets.