Implante para ser introduzido entre os corpos vertebrais da coluna vertebral

implante para ser introduzido entre os corpos vertebrais da coluna vertebral. a presente invenção se refere a um implante 1 para ser introduzido entre os corpos vertebrais da coluna vertebral, com um corpo principal 3 formado ao longo de um eixo longitudinal 2, em cuja pelo menos uma de suas extremidades está disposta uma placa intermediária 4 com uma superfície de contato 5 para o encosto em um corpo vertebral adjacente, o qual está apoiado no corpo principal 3 de forma articulável em torno de um eixo de articulação 6, disposto de modo essencialmente perpendicular ao eixo longitudinal 2 e que pode ser fixado com um ângulo em relação a esse eixo ou em relação ao eixo longitudinal 2. ao corpo principal 3 é atribuído pelo menos um elemento de aperto 7. a placa intermediária 4 apresenta uma superfície de aperto 8 em um lado voltado para o corpo principal 3 e o elemento de aperto 7 pode ser ajustado entre uma configuração de articulação, na qual a placa intermediária é articulável e uma configuração de aperto, na qual, através de uma interação do elemento de aperto 7 com a superfície de aperto 8, o ângulo e, com isso, a placa intermediária 4, podem ser fixados. An implant for insertion between vertebral bodies of the spinal column, with a main body which is formed along a longitudinal axis and at least one end of which an attachment plate with a contact surface for attachment to an adjacent vertebral body is disposed, which plate is mounted on main body pivotably about a pivot axis, arranged substantially perpendicular to the longitudinal axis, and which can be fixed at an angle relative to it or relative to the longitudinal axis. The main body is assigned at least one clamping element. The attachment plate has a clamping surface on a side facing the main body, and the clamping element is movable between a pivot configuration, in which the attachment plate is pivotable, and a clamping configuration, in which the angle and thereby the attachment plate are fixed by an interaction of the clamping element with the clamping surface.