elemento de filtro de óleo e filtro de óleo

"elemento de filtro de óleo e filtro de óleo. a presente invenção refere-se a um elemento de filtro de óleo (10), com um primeiro e um segundo disco terminal (12, 14), entre os quais está retido um meio de filtração (16) anelar. o meio de filtração pode ser permeado de fora para dentro pelo óleo a ser filtrado em uma direção radial ao eixo longitudinal (18) do elemento de filtro de óleo (10). o elemento de filtro de óleo (10) apresenta um canal central (22) disposto ligado no lado puro, com uma abertura de saída (24) central na região do primeiro disco terminal (12). na região da abertura de saída central, está disposto um elemento de vedação radial (26), que, de acordo com a invenção, está formado por uma seção circunferencial interna, elasticamente deformável, do primeiro disco terminal (12). no primeiro disco terminal (12) está disposto, ainda, um elemento de vedação axial (28), que por meio de elementos de retenção (30) está retido no primeiro disco terminal (12). a invenção refere-se, além isso, a um filtro de óleo com um elemento de filtro de óleo desse tipo. An oil filter element has first and second end disks between which an annular filter medium is held. The oil to be filtered flows through the filter medium in a direction radial to the longitudinal axis of the oil filter element. The oil filter element has a central channel arranged on the clean side and provided with a central outlet opening in the region of the first end disk. A radial sealing element, formed by an elastically deformable inside circumferential section of the first end disk, is arranged in the region of the outlet opening. In addition, an axial sealing element is arranged on the outside of the first end disk. This axial sealing element is held on the first end disk by retaining elements. An oil filter having such an oil filter element is provided.