Separador, medidor de transferência e método para determinar uma fração de volume líquido do líquido arrastado em um gás separado

separador, medidor de transferência e método para determinar uma eparador, medidor de transferência e método para determinar uma fração de volume líquido do líquido arrastado em um gás separado é descrito um separador conforme provido com um recipiente de separador de gás/ líquido, um visor, e um medidor de transferência. o visor é posicionado no exterior do recipiente de separador de gás/líquido, e tem uma primeira entrada e uma segunda entrada em comunicação de fluido com uma câmara de separação do recipiente de separador de gás/líquido. o visor é provido ainda com uma primeira saída em comunicação de fluido com a primeira entrada, e uma segunda saída em comunicação de fluido com a segunda entrada. o visor tem um tubo que se estende entre a primeira entrada e a segunda entrada com menos uma porção do tubo sendo transparente à luz e uma faixa visível de comprimentos de onda. o medidor de transferência é provido com um primeiro densitômetro conectado à primeira saída do visor por intermédio de encanamento e um segundo densitômetro conectado à segunda saída do visor por intermédio de encanamento. A separator is described as provided with a gas/liquid separator vessel, a sight glass, and a carry-over meter. The sight glass is positioned on the exterior of the gas/liquid separator vessel, and has a first inlet and a second inlet in fluid communication with a separation chamber of the gas/liquid separator vessel. The sight glass is further provided with a first outlet in fluid communication with the first inlet, and a second outlet in fluid communication with the second inlet. The sight glass has a tube extending between the first inlet and the second inlet with at least a portion of the tube being transparent to light in a visible range of wavelengths. The carry-over meter is provided with a first densitometer connected to the first outlet of the sight glass via piping and a second densitometer connected to the second outlet of the sight glass via piping.