Fluido de usinagem e método de usinagem

"FLUIDO DE USINAGEM E MéTODO DE USINAGEM". Mistura fluida de usinagem aquosa sintética isenta de lubrificantes orgânicos contendo enxofre e/ou cloro, de utilidade em operações de usinagem pesada (ou seja, estampagem, perfuração e estiramento) compreendendo a) água, b) um ácido graxo solúvel em água ou dispersável ou sal de ácido graxo solúvel em água ou dispersável, c) um copolímero de óxido de etileno/óxido de propileno solúvel em água ou dispersável, com pelo menos um grupo hidroxila terminal ou um derivado solúvel em água ou dispersável de um copolímero de óxido de etileno/óxido de propileno e d) um éster de fosfato orgânico solúvel em água ou dispersável. Métodos para usinagem pesada compreendem as etapas de aplicação de uma força para uma peça de trabalho por meio de uma ferramenta em contato com a peça de trabalho e aplicação da mistura fluida sintética aquosa para a interface entre a ferramenta e a peça de trabalho. O fluido apresenta segurança e vantagens ambientais em uso, comparado com os fluidos da técnica anterior compreendendo óleos evanescentes enquanto propicia lubricidade igual ou superior. A synthetic aqueous machining fluid admixture, that is free of sulfur containing and chlorine containing lubricants, and usable in heavy duty machining (e.g. stamping, punching and drawing) operations comprises a) water, b) a water soluble or dispersible fatty acid or water soluble or dispersible fatty acid salt, c) a water soluble or dispersible ethylene oxide propylene oxide copolymer having at least one terminal hydroxyl group or water soluble or dispersible derivative of an ethylene oxide propylene oxide copolymer and d) a water soluble or dispersible organic phosphate ester. Methods for heavy duty machining comprise the steps of applying a force to a workpiece by a tool contacting the workpiece and applying the synthetic aqueous fluid admixture to the interface between the tool and workpiece. The fluid exhibits safety and environmental advantages in use compared to prior art fluids comprising vanishing oils while providing equal or superior lubricity.