CONTACT NOZZLE FOR WELDING IN PROTECTED GAS MEDIUM

Дюзата се прилага в металообработването при заваръчни машини с непрекъснат електроден тел. С нея сенамалява термичното натоварване по време на заваряване и е премахната възможността за излизане на пръски разтопен метал. Дюзата се състои от медно тръбно тяло (1) с централен телоподаващ отвор (2). Вдолната част на тялото (1) е установен накрайник (4), оформен като чашковиден детайл с тънкостенна тръбна част (5) и дъно (6). Горната част на тръбната част (5) е изпълнена с радиално вътрешно стеснение (8). Между долното чело (11) на тялото (1) и дъното (6) е затворена въздушна междина (12). The nozzle is used in metalworking for welding machines withcontinuous electrode wire. It reduces the heat loading duringwelding and eliminates any flowing of molten metal splashing. Thenozzle consists of a copper tubular body (1) with a centralwire-feeding hole (2). An endpiece (4) is fitted at the lower partof body (1) in the form of a cup-like part with a thin-walltubular part (5) and bottom (6). The upper part of the tubularpart (5) has a machined a radial inner constriction (8). An airgap (12) is enclosed between the lower front (11) of body (1) andbottom (6).5 claims, 8 figures