Conferentiesysteem voor het opleiden van tolken

De uitvinding betreft een conferentiesysteem, geschikt voor het opleiden van tolken, welk conferentiesysteem cravat: een centrale eenheid, een voorzitterseenheid, meerdere deelnemerseenheden, en meerdere tolkeenheden; een met de voorzitterseenheid geassocieerde leraarseenheid; en met de respectieve...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: DE DONDER XAVIER, CALLEWAERT SVEN, VENANT SYLVIE
Format: Patent
Sprache:dut
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:De uitvinding betreft een conferentiesysteem, geschikt voor het opleiden van tolken, welk conferentiesysteem cravat: een centrale eenheid, een voorzitterseenheid, meerdere deelnemerseenheden, en meerdere tolkeenheden; een met de voorzitterseenheid geassocieerde leraarseenheid; en met de respectieve meerdere tolkeenheden geassocieerde leerlingeenheden; waarbij de voorzitterseenheid, de meerdere deelnemerseenheden en de meerdere tolkeenheden verbonden zijn met de centrale eenheid door middel van een eerste digitaal netwerk; en waarbij de centrale eenheid is ingericht om in een operationele modus distributie toe to laten van: een eerste set audiosignalen van de voorzitterseenheid naar geselecteerde deelnemerseenheden en geselecteerde tolkeenheden; een tweede set audiosignalen van geselecteerde deelnemerseenheden naar geselecteerde andere deelnemerseenheden, geselecteerde tolkeenheden en de voorzitterseenheid; en een derde set audiosignalen van geselecteerde tolkeenheden naar geselecteerde andere tolkeenheden, geselecteerde deelnemerseenheden en de voorzitterseenheid; waarin de leraarseenheid en de leerlingeenheden verbonden zijn met de centrale eenheid door middel van een tweede digitaal netwerk. The invention relates to a conference system, suitable for the training of interpreters, which conference system comprises: a central unit, a chairman's unit, a plurality of participant units, and a plurality of interpreter units; a teacher unit associated with the chairman's unit; and trainee units associated with the respective plurality of interpreter units; wherein the chairman's unit, the plurality of participant units and the plurality of interpreter units are connected to the central unit by means of a first digital network.