VORRICHTUNG ZUR REGELUNG EINER GIESS- BZW. FOERDEREINRICHTUNG BEIM FUELLEN EINER GUSSFORM MIT FLUESSIGMETAL

1. Arrangement for regulating a casting or conveying device when filling a casting mould (1) with liquid metal, the height of the liquid metal level (4) being measured in the upper region (2) of the pouring-in opening (3) of the casting mould (1) by means of induction coils (7, 8), consisting of an attachment (13) with at least two induction coils (7, 8), of which at least one is formed as a transmitting coil (7) and at least one is formed as a receiving coil (8), and of an electronics system which measures the mutual induction of the coils and correspondingly regulates the supply of liquid metal, characterised by the following features : a) The casting mould (1) has a collar (6) which runs round the upper region (2) of the pouring-in opening (3). b) The attachment (13) is formed in such a way that it can be placed about the collar (6) of the casting mould (1).