TROCKENGIESSEN IN EINER GIESS-WALZ-VERBUNDANLAGE

Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Gieß-Walz-Verbundanlagen zur Herstellung von warmgewalztem Fertigband. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine existierende Gieß-Walz-Verbundanlage sowie ein Verfahren zum Herstellen eines warmgewalzten Fertigbands so zu verändern, dass der Strang auch bei niedrigen Gießgeschwindigkeiten die horizontale Strangführung der Stranggießanlage mit einer hohen Strangtemperatur verlässt, ohne dass jedoch die Segmente bzw. die Strangführungsrollen überhitzen. Die horizontale Strangführung (6) der Stranggießanlage weist zumindest ein, bevorzugt mehrere, trockengießfähige Trockengusssegmente (20) auf, wobei die Trockengusssegmente (20) jeweils mehrere, in Transportrichtung (T) hintereinander angeordnete, Strangführungsrollen (21) oberhalb und unterhalb des Strangs (41) aufweisen, wobei die Strangführungsrollen (21) der Trockengusssegmente (20) auf der Innenseite der den Strang (41) führenden Mantelfläche (25) zumindest einen dezentralen, axialen Kühlkanal (26) zum Kühlen mit einem flüssigen Kühlmittel aufweisen, sodass die Strangführungsrollen (21) während einer Gießsequenz im Trockenbetrieb (32) keine unzulässig hohen Temperaturen erreichen, wobei jedes Trockengusssegment (20) Kühldüsen (23) zum Abkühlen der Ober- und Unterseite des Strangs (41) und zumindest ein Ventil (24) zur Einstellung der Kühlmittelmenge zu den Kühldüsen (23) aufweist, und wobei ein Trockengusssegment (20) wahlweise entweder 1) im Trockenbetrieb (32), d.h. ohne ein flüssiges oder flüssig-gasförmiges Kühlmittel auf den Strang (41) aufzuspritzen, oder 2) im Nassbetrieb, d.h. durch das Aufspritzen eines flüssigen oder flüssig-gasförmigen Kühlmittels auf den Strang (41), betrieben werden kann. The invention relates to the technical field of combined casting-rolling installation for producing hot-rolled finished strip. The aim of the invention is to modify an existing combined casting-rolling installation and a method for producing a hot-rolled finished strip in such a way that the strand leaves the horizontal strand guide of the continuous casting installation at a high strand temperature even at low casting speeds, but without the segments or the strand guide rolls overheating. The horizontal strand guide (6) of the continuous casting installation has at least one, preferably multiple, dry-castable dry-cast segments (20), the dry-cast segments (20) each having a plurality of strand guide rolls, arranged one behind the other in the