Vorrichtung und Verfahren zur Konzentrationsbestimmung eines Stoffes in einem Messvolumen

Um zuverlässige Konzentrationsmessungen eines gasförmigen oder festen Stoffes in einem Messvolumen zu ermöglichen ist vorgesehen, dass zumindest ein Teil einer Abgaswolke (9) im Messvolumen (VM) von einer Bildeinheit (29) aufgenommen wird und aus der aufgenommenen Abbildung des zumindest einen Teils der Abgaswolke (9) eine Gesamtdurchtrittsstrecke (x) des Lichtstrahls (6) durch die Abgaswolke (9) im Messvolumen (VM) bestimmt wird, und aus der ermittelten Abnahme der Lichtintensität und der Gesamtdurchtrittsstrecke (x) eine Konzentration des gasförmigen oder festen Stoffes im Messvolumen (VM) ermittelt wird. According to the invention, in order to allow reliable concentration measurements of a gaseous or solid material in a measurement volume, at least one part of an exhaust gas cloud (9) in the measurement volume (VM) is captured by an imaging unit (29) and a total passage distance (x) of the light beam (6) through the exhaust gas cloud (9) in the measurement volume (VM) is determined from the captured image of the at least one part of the exhaust gas cloud (9), and a concentration of the gaseous or solid material in the measurement volume (VM) is determined from the determined decrease in the light intensity and from the total passage distance (x).